Le quartier marchand de Gyri est animé constamment, dès l'instant où le soleil se lève, et jusqu'à ce qu'il disparaisse derrière les grands arbres de la forêt. Gyriens et Gyriennes arpentent les rues avec de grands sacs, s'arrêtant devant les nombreux étals qui bordent le parcours.
L'endroit est fortement coloré, et bruisse toujours d'agitation : enfants qui courent et jouent à se poursuivre, femmes qui s'apostrophent, marchands à la criée,...

Il semble que seul l'obscurité de la nuit soit capable de faire taire le brouhaha plein de vie du quartier.